Boicotati Egiptul!
Cele doua texte de mai jos sunt scrise si publicate pe internet de catre doi egipteni, a caror opinie o consideram interesanta si demna de a fi cunoscuta.
1. O VICTORIE IMAGINARA
La noi în Egipt domneşte de câteva zile o atmosferă cumva euforică. Simţământul victoriei este ceva foarte rar pentru naţiunea noastră sau pentru regiunea în care trăim. Nu este o victorie împotriva vreunei boli sau un indicator economic pe care am reuşit să-l atingem, este victoria împotriva unei mici ţări europene care face unt şi jucării. Este victoria împotriva unei ţări occidentale care, în mintea noastră, reprezintă întregul Occident.
Din discuţiile cu prietenii mei şi din articolele citite în presa egipteană, cred că acest simţământ al victoriei a apărut după scuzele exprimate de guvernul danez şi de ziarul J-Posten (nici unul dintre aceştia nu şi-au cerut scuze pentru că au publicat caricaturile, ci pentru că au rănit sensibilităţile musulmanilor).
E minunat că am învins untul danez şi jocurile Lego, după ce am eşuat lamentabil să înfrângem Boeing-ul şi Coca Cola. Personal, ca unul care doresc victorii după victorii pentru poporul meu, nu pot să împărtăşesc acest triumf iluzoriu, deoarece, ca multe altele asemănătoare este fals şi face mai mult rău decât bine.
Suntem o naţiune învinsă în aproape toate domeniile. Acesta este motivul pentru care căutăm, cu disperare, orice fel de victorie, fără să aibă importanţă cât de falsă este. Incapacitatea noastră de a realiza lucruri mari, benefice şi reale, ne forţează să acceptăm falsele realizări într-un mod iraţional. Pe deasupra, avem obiceiul oribil de a învinui pe alţii pentru eşecurile noastre şi cum în zilele noastre privim lumea prin prisma religiei, învinuim mai ales lumea occidentală.
Suntem exact opusul japonezilor, care după ce au pierdut un imperiu, au reuşit să devină o superputere mondială. Ei au reuşit asta, punându-şi întrebarea crucială „unde am greşit?”, continuând cu o alta: „ce este de schimbat?”.
Nu au dat vina pe Vest, ci l-au copiat, depăşindu-l apoi în foarte multe domenii. Germanii au făcut acelaşi lucru. S-au privit în oglindă, au acceptat înfrângerea şi au muncit din greu pentru a ieşi la liman. Problema noastră este că nu avem o oglindă în care să ne privim.
Credem cu tărie că, biete suflete chinuite, suntem atacaţi din toate părţile şi întreaga omenire vrea să ne fure petrolul şi să ne distrugă religia. Suntem atât de consumaţi de aceste gânduri, încât nu avem timp să ne privim în oglindă.
De ce cred că „bătălia Danemarcei” a fost o înfrângere totală pentru lumea islamică?
Am făcut front comun împotriva untului danez şi a jocurilor Lego dar nu ne-am unit pentru alte cauze. Lumea întreagă ştie acum că furia musulmană este de temut şi ziarele din lumea întreagă se vor gândi de două ori înainte de a mai publica caricaturi. Păi, asta nu înseamnă victorie?
Răspunsul este că nu. Întâi de toate, povestea asta a desenelor a fost o altă gafă în care musulmanii si-au stricat si mai mult imaginea. Ideea de a boicota o întreagă naţiune şi a demoniza un întreg popor pentru ce a publicat un singur ziar independent este o copilărie şi o tâmpenie.
Boicotul împotriva Danemarcei arată că, cel puţin până acum, lumii islamice îi sunt străine conceptele de libertate a cuvântului şi a libertăţii de expresie. Este clar că mai avem un drum lung de parcurs până să acceptăm valorile democratice, valori care vor da alor noştri Voltaire dreptul de a lua peste picior religia şi a putea merge după aceea, liberi pe stradă, fără să se mai teamă pentru vieţile lor.